Narrative Summary of Infernaliana

Overview:

I’ve delved into the world of Infernaliana, a compilation of chilling tales and captivating anecdotes about the supernatural. These stories, drawn from various authors like Langlet-Dufresnois and Dom Calmet, explore the widespread belief in revenants, specters, demons, and, most peculiarly, vampires, a phenomenon that gained notoriety in the 18th century. The text delves into the absurdities of these popular beliefs, highlighting the human tendency to attribute supernatural causes to simple explanations. I’m learning about the origins of these beliefs, the situations that gave rise to them, and the consequences of these beliefs on human actions and interactions.

Main parts:

The Bloody Nun: A tale of a restless nun, driven by guilt and seeking penance, who haunts a castle. An enamored young man, Raymond, accidentally takes her with him during an escape attempt with his beloved Agnes. He is then plagued by the nun’s spirit, who seeks retribution for her past sins.
Arnold-Paul the Vampire: The story of a Hungarian peasant who, after death, becomes a vampire. This leads to a series of deaths in the village, prompting villagers to exhume the body and destroy it. A connection is discovered between the initial vampire’s victims and the villagers who subsequently died, proving that the spread of vampirism was not solely due to direct contact.
Young Flemish Girl Strangulated by the Devil: A tale of pride and punishment, where a young woman, unsatisfied with the quality of her starched collars, curses her misfortune and vows that she’d rather have the devil take her than attend a wedding poorly dressed. As if answering her plea, a handsome devil appears, offering a perfectly starched collar. He then cruelly strangles her, leaving her lifeless on the floor.
The Vampire of Hungary: A soldier witnesses the return of a man who had died ten years previously. This spectral visit leads to the exhumation of the body, revealing a vampire. The tale continues with the return of another dead man, who is also confirmed to be a vampire and disposed of. A third vampire is burned at the stake, ending the plague of vampirism in the village.
The Story of a Murdered Husband: A Breton nobleman, M. de la Courtinière, is murdered by his wife and two servants. His ghost returns to his brother, revealing the crime and leading him to the discovery of the hidden body. The guilty parties are apprehended and punished.
The Phantom of Olivier: Two childhood friends, Olivier and Baudouin, make a pact to remain inseparable, even after death. When Olivier is murdered, his ghost appears to Baudouin, revealing the crime and seeking his vengeance. Baudouin, guided by Olivier’s spirit, exposes the assassins, who are ultimately punished.
Spectres that Excite the Tempest: A prince, having acquired two mummies in Egypt, discovers their supernatural influence while at sea. A series of violent storms plague his journey until the mummies are thrown overboard, whereupon the storms cease.
The Spirit of the Castle of Egmont: A nobleman witnesses a book inexplicably moving on its own, followed by a heavy chair lifting and moving toward him. He attributes these occurrences to the spirit of the castle, and his experience contributes to his later piety.
The Vampire Harppe: A man, Harppe, insists that he be buried before his home so he can watch over his family. After his death, he manifests as a vampire, terrorizing the village. Only a brave man, Olaüs Pa, manages to destroy the vampire by driving a lance through its heart.
The Story of an Apparition of Demons and Spectres, in 1609: A nobleman, angered by the absence of guests at a dinner he was hosting, curses his loneliness and wishes for demons to join him. His wish is granted, and demons enter his home, turning into monstrous figures and stealing his child. Only the brave intervention of his servant, armed with faith, restores the child.
Spectres that Go on Pilgrimage: A man, Sanche, who died after returning from a war, appears to his former master, asking for prayers and restitution for past sins. He also reveals the fate of other deceased individuals, including the condemned king of Aragon.
The Story of a Damned Woman who Returned after Death: A young woman, Catherine, dies in a state of sin, and her body is quickly buried to prevent her spirit from returning. However, her restless soul manifests, terrorizing the inhabitants of the home. Exorcism is eventually required to banish the vengeful spirit.
The Devil’s Treasure: Two Knights of Malta hire a slave who boasts of summoning demons to reveal hidden treasures. The slave, after summoning a demon and attempting to retrieve a treasure chest, is killed, his body riddled with wounds resembling a cross. This points to the power of the demon and the consequences of invoking it.
The Spirit who Appeared in Dourdans: A tax collector witnesses the haunting of his servant by a spirit that manifests as a mist, moves objects, and appears to his servant’s mother. The spirit demands penance from the servant, seeking to be released from Purgatory.
The Adventures of Thibaud de la Jacquière: A young man, Thibaud, spurns good behavior and vows his soul to the devil. His foolish words lead to an encounter with a beautiful woman who appears to be human but turns out to be a devil, Belzébut, who tempts him and ultimately takes his soul.
The Spectre that Demands Vengeance: A nobleman, driven by lust for a peasant woman, kills her father to satisfy his desire. The father’s ghost appears to his daughter, revealing the murder and inspiring the villagers to revolt and kill the nobleman.
Caroline: A young woman, Caroline, cruelly rejects the affections of an older man who is dying of love for her. In a moment of despair, he warns her that he will continue to haunt her. His words come true, and for three years, he appears to her each night.
Flaxbinder Corrected by a Spectre: A young man, Flaxbinder, known for his debauchery, is visited by a spectral version of himself. The specter, dedicated to study, inspires Flaxbinder to turn his life around. The spirit disappears once Flaxbinder commits to reform.
The Singular Apparition: A Spanish nobleman encounters his deceased father’s ghost who demands that he return a stolen inheritance to a monastery to avoid divine punishment. He complies and seeks refuge in a monastery.
The Devil as he is Found: A man, refusing to confess to a priest and leave his house to the church, dies without absolution. Demons, disguised as the priest, attempt to take his soul. A brave gendarme defends the body and the demons flee.
Nocturnal Feast, or Assembly of Sorcerers: A man, passing through a vineyard, encounters a large gathering of demons and sorcerers. He refuses to join them, and is saved by divine intervention.
The Story of a Broucolaque: A man, known for his grumpy nature, is killed and buried. His spirit, considered a “broucolaque” by the locals, manifests and terrorizes the island. The residents attempt to exorcise the spirit, but it continues to appear. Finally, they decide to burn the man’s body, which appears to banish the haunting.
The Little White Dog: A young boy, sent to gather wood in a forest, disappears. His father, armed with a gun, goes in search of him. He finds himself facing a supernatural white dog, and even his bullets seem to have no effect. He encounters his two sons and the dog, and is ultimately saved by his faith.
The Journey: A group of travelers encounter a series of ghostly encounters, including a horse without an end, a house that disappears, and a man who has made a pact with the devil. Divine intervention saves the travelers and the unfortunate man from the devil.
The Red Revenant: A soldier, visiting his friend, learns that the friend’s castle is haunted by his grandfather’s ghost. The soldier, unafraid, goes to the castle and encounters the ghost, along with a host of demons. His friend’s servant fights the spirits, but is ultimately defeated and taken to hell.
The Hare: A hunter, frustrated by his inability to catch a hare, encounters his ancestor who warns him against pursuing the hare, revealing that his ancestor is actually a hare under a curse.
The Doe of the Abbey: Two knights, seeking refuge in an abbey, learn about a cursed white doe that haunts the surrounding forest. The abbot tells them that they are destined to defeat the evil spirit. The knights go into the forest and encounter the doe, who takes them to a castle, where they fight against the demons. Ultimately, the knights use their faith to overcome the evil.
The House of the Lake: A man, while boating on Lake Geneva, witnesses his former boatman being attacked by a spirit near a haunted castle. The man, driven by curiosity, goes to the castle and encounters a series of horrific apparitions. He barely escapes with his life.
The Revenant and his Son: A peasant, who had paid his debt to a nobleman, is falsely accused by the nobleman’s son. The nobleman’s ghost appears to his son, revealing the truth and providing proof of the payment.
The Treasure: A man, investigating a haunted house, is led by a ghost to a treasure chest containing gold. The ghost warns him against avarice and instructs him to pay for masses on his behalf.

View on Life:

Consequences of actions: Throughout the stories, there’s a constant emphasis on the importance of good deeds and the dire consequences of sin. Characters who have led wicked lives are often punished after death, haunted by guilt and seeking atonement.
Power of Faith: Faith is consistently portrayed as a powerful tool against evil. Those who possess strong faith are able to resist the temptations of demons, overcome supernatural attacks, and even help others who are trapped in spiritual torment.
Foolishness of superstition: While the stories clearly depict the dangers of the supernatural, they also serve as cautionary tales against blind superstition. Often, fear and ignorance lead people to believe in unfounded tales, causing unnecessary suffering and even violence.

Scenarios:

Castle hauntings: Many stories center around castles, ancient structures often associated with legends of ghosts and spirits. These castles are places of mystery and dread, where characters encounter terrifying supernatural encounters.
Demonic possession and temptation: Several stories involve individuals who are either possessed by demons or tempted by them. These encounters often highlight the inherent weaknesses of humanity and the danger of succumbing to evil influences.
Spectral appearances and communication: Many of the stories feature ghostly apparitions, often returning to resolve past grievances, seek retribution, or provide warnings to living relatives. These encounters highlight the themes of guilt, redemption, and the power of the afterlife.
Vampirism: The text focuses on the hysteria surrounding vampirism, particularly in Eastern Europe, emphasizing the irrationality of the beliefs and the brutal methods used to “combat” it.

Challenges:

Confrontation with supernatural forces: Characters repeatedly face various supernatural entities, from vampires to demons and ghosts. These encounters test their courage, their faith, and their resilience.
Overcoming fear and superstition: The stories highlight the difficulty in overcoming deeply rooted fears and superstitions. Even seemingly sensible individuals can fall prey to irrational beliefs, leading them to rash actions and ultimately causing more harm than good.
Finding redemption and atonement: Many characters are haunted by their past sins and seek redemption through various means. The text explores the complexities of guilt, remorse, and the desire for forgiveness.

Conflict:

Human vs. Supernatural: The main conflict in the stories centers around the struggle between human characters and the forces of the supernatural. Characters must overcome their fear, utilize their faith, and often rely on the intervention of divine forces to defeat these malevolent entities.
Human vs. Human: While the primary focus is on the supernatural, human conflict is also present in many stories, particularly involving jealousy, betrayal, and the pursuit of power.

Plot:

Thematic Plots: Many stories follow a pattern where a character encounters a supernatural being, is warned about the dangers of their actions, and must choose between succumbing to temptation or resisting evil. This often leads to a dramatic confrontation and a potential journey of redemption.
Revenge Plots: Some stories involve characters seeking revenge for past wrongs, either by supernatural forces or by humans seeking retribution. The text explores the cyclical nature of vengeance and its potential to perpetuate suffering.

Point of view:

First-person perspective: Several stories are narrated by the characters themselves, offering a more personal and engaging viewpoint. This allows the reader to experience the fear, uncertainty, and sometimes even the guilt felt by the characters.
Third-person perspective: Other stories are narrated from a more detached, objective perspective. This allows the author to present the events more neutrally and focus on the broader themes of the story.

How it’s written:

Gothic style: The stories rely on elements of gothic literature to create a sense of suspense and dread. This includes vivid descriptions of haunted castles, dark forests, and terrifying supernatural encounters.
Simple, straightforward prose: The language is generally straightforward and clear, focusing on the narrative itself rather than elaborate literary devices. This allows the author to present the stories in a concise and direct manner.
Examples from the text: “The Vampire Harppe”: “His body was not corrupted: they took him from his coffin, burned him, cast his ashes into the sea, and were delivered from his apparitions.” This simple and direct writing style effectively communicates the horror and the solution to the vampire’s haunting.

Tone:

Suspenseful and eerie: The stories are intentionally suspenseful and eerie, relying on the reader’s expectations of the supernatural.
Moralizing and cautionary: The author takes a clear moral stance, highlighting the consequences of sinful behavior and the importance of faith. The stories serve as cautionary tales, warning against the dangers of temptation and the power of evil forces.

Life Choices:

Choices made in the face of the supernatural: Characters must make difficult decisions when faced with the supernatural. These choices often involve balancing their own desires with the consequences of their actions, as well as the need to trust in their faith or seek protection from divine forces.
The impact of past actions on the present: Many stories emphasize how past actions, particularly sinful behavior, can continue to haunt characters in the present, both in this life and the afterlife.

Lessons:

The importance of living a virtuous life: The stories serve as reminders that good deeds and virtuous behavior are essential for finding peace and avoiding spiritual torment, both in life and death.
The dangers of temptation and evil: The stories explore the consequences of succumbing to temptation, highlighting the destructive power of greed, lust, and resentment.
The power of faith and divine intervention: The stories emphasize the vital role of faith in overcoming fear, battling evil, and finding solace in the face of adversity. Divine intervention is often depicted as a powerful force, offering salvation and protection.

Characters:

The Bloody Nun: A tortured and restless soul, haunted by the guilt of her past sins and seeking penance. She is a tragic figure, trapped in a cycle of torment and unable to find peace.
Arnold-Paul: A Hungarian peasant who becomes a vampire after death, spreading fear and death in his village. He is a symbol of the dangers of unrepentant sin.
The Young Flemish Girl: A prideful and vain young woman who suffers a swift and brutal punishment for her foolish words. She is a cautionary tale of the consequences of pride and blasphemy.
The Soldier: A brave soldier who witnesses the return of a vampire and is later tasked with fighting against supernatural forces. His courage and resilience in the face of the supernatural demonstrate the power of human spirit.
M. de la Courtinière: A Breton nobleman, tragically murdered by his wife and servants. His ghost seeks justice and exposes the crime, demonstrating the eternal consequences of sin.
Olivier: A young man who is murdered, leaving his ghost to seek vengeance. His devotion to his friend, Baudouin, inspires him to seek justice and to guide his friend towards a good life.
Baudouin: Olivier’s devoted friend, who is haunted by his friend’s ghost and ultimately becomes his avenger. His journey demonstrates the power of friendship and the importance of upholding promises, even beyond death.
Thibaud de la Jacquière: A reckless and rebellious young man who makes a pact with the devil, only to be consumed by his own desires and suffer a terrible fate. His story is a cautionary tale about the dangers of succumbing to temptation.
The Devil: The ultimate antagonist in many stories, he is portrayed as a cunning and deceitful creature, constantly seeking to tempt and corrupt humans, leading them to sin and damnation.
The Peasant Woman: A beautiful and innocent woman who becomes the object of the nobleman’s lust, ultimately leading to her father’s death. Her story highlights the injustice and violence often inflicted upon women in the past.
Caroline: A young woman who, driven by vanity and cruelty, rejects the love of a dying man. She is punished by his ghost, facing a prolonged period of torment. Ultimately, she learns the error of her ways and seeks to live a more virtuous life.
Flaxbinder: A young man known for his debauchery, who is inspired by a spectral version of himself to reform his life and pursue knowledge.
The Spanish Nobleman: A nobleman who is haunted by his father’s ghost, who reveals his family’s past sins and demands restitution. He repents for his family’s wrongdoings and seeks solace in a monastery.
The Gendarme: A brave and pious man who confronts demons disguised as a priest, protecting his uncle’s body and ultimately defeating the evil forces.
The Sorcerers: A group of individuals who gather for a nocturnal feast and attempt to tempt others into making pacts with the devil. Their stories highlight the dangers of dabbling in the occult and the corrupting influence of dark forces.
The Broucolaque: A man whose restless spirit returns to torment his village after death, leading to a frenzy of superstition and fear.
The White Dog: A supernatural being, possibly the devil himself, who haunts a forest and preys on those who dare to trespass.
The Travelers: A group of travelers who encounter various supernatural experiences, ranging from a demonic horse to haunted houses and vengeful spirits. Their stories demonstrate the dangers of the supernatural and the importance of faith in overcoming these challenges.
The Hunter: A man who is warned by his ancestor, disguised as a hare, against hunting, as it is his ancestor’s punishment for his own past actions.
The Knights: Two brave and noble knights who are tasked with battling the evil spirit of the forest. Their courage, faith, and unwavering commitment to righteousness ultimately triumph over the supernatural threat.
The Boatman: A man who learns a harsh lesson about the dangers of the supernatural after encountering a spirit on Lake Geneva.
The Peasant: A man who is falsely accused of debt by a nobleman’s son. His story illustrates the importance of truth and justice, as well as the power of the afterlife to rectify wrongs.
The Ghost of the Avaricious Man: A man whose spirit is condemned to suffering for his avarice. He seeks atonement through the generosity of his son and the payment for masses.

Themes:

The nature of good and evil: The stories explore the constant struggle between good and evil, highlighting the dangers of temptation and the importance of resisting dark forces.
The consequences of sin: The text emphasizes the weight of sin and how it can manifest as guilt, torment, and even supernatural retribution, both in life and death.
The power of faith: Faith is presented as a powerful force, offering protection from evil, providing solace in the face of fear, and even enabling the overcoming of seemingly insurmountable challenges.
The irrationality of superstition: The stories serve as cautionary tales about the dangers of unchecked fear and superstition, highlighting the need for critical thinking and a reliance on reason rather than blind belief.
Redemption and atonement: The stories explore the themes of redemption and atonement, demonstrating that even those who have committed terrible acts can find forgiveness and release from their suffering through genuine remorse and acts of kindness.
The power of the afterlife: The text explores the nature of the afterlife and the possibility that the actions of the living can affect the fates of the dead.

Principles:

Divine justice: The stories often depict a divine order, where those who have committed sins are punished in the afterlife, while those who live righteously are rewarded.
The power of prayer and faith: Prayer is often presented as a means of seeking divine protection and guidance, while faith is depicted as a powerful force that can repel evil and overcome fear.
The importance of good works and repentance: The stories consistently emphasize the value of good deeds and the importance of seeking forgiveness for past wrongs.

Intentions of the characters:

Characters seeking redemption: Many characters are motivated by a desire to atone for their past sins and find peace in the afterlife.
Characters seeking revenge: Others are driven by a desire for revenge, seeking to inflict harm on those who have wronged them, often using supernatural means to achieve their goals.
Characters seeking power: Some characters are consumed by ambition and seek to achieve power and influence, sometimes making deals with the devil or engaging in criminal acts.

Unique Vocabulary:

Broucolaque: A Greek term for a vampire-like creature, emphasizing the widespread belief in supernatural beings across different cultures.
Revenant: A term used for a dead person who returns to the world of the living, often for revenge or to seek justice.
Pacte Infernal: A pact made with the devil, highlighting the dangerous consequences of dabbling in the occult.

Anecdotes:

The Vampire Harppe: The story of Harppe, who demands to be buried in front of his home, exemplifies the human fear of the unknown and the desire for control over death.
The Story of an Apparition of Demons and Spectres: The tale of the nobleman who wishes for demons to join him demonstrates the dangers of reckless wishes and the power of faith to overcome evil forces.
Flaxbinder Corrected by a Spectre: This story shows how a spectral visit can inspire positive change in a character, prompting them to abandon a life of sin and embrace virtue.
The Devil as he is Found: This anecdote highlights the demon’s cunning and ability to disguise itself to deceive humans.
The Doe of the Abbey: The tale of the cursed white doe in the abbey’s forest exemplifies the enduring belief in the supernatural and the power of faith to triumph over evil.
The Revenant and his Son: This story illustrates the consequences of greed and the potential for the afterlife to right wrongs.

Ideas:

The human fascination with the supernatural: The stories reflect the enduring human fascination with the supernatural and the belief in unseen forces that can influence our lives.
The power of fear and superstition: The text explores the dangers of fear and superstition, highlighting how they can lead to irrational behavior, violence, and a distorted understanding of the world.
The importance of morality and faith: The stories emphasize the importance of living a virtuous life, resisting temptation, and trusting in divine guidance to overcome evil.

Facts and findings:

The text provides insights into the historical beliefs about vampires: It describes the practices of exhumation, stake driving, and burning, as well as the belief that vampirism could be spread through consumption of animals bitten by the vampire.

Statistics:

The text mentions the period of time during which vampirism was prevalent in Europe: “The result of this is that a large part of Europe has been infested with vampires for five or six years, and there are no more.”

Points of view:

The text is written from the perspective of an observer of the supernatural, offering a detached and sometimes skeptical viewpoint: While the stories are presented as if real, the author ultimately concludes that “one should be assured that there are neither vampires nor specters who have the power to harm.”

Perspective:

The text presents a perspective on the supernatural that is both intriguing and cautionary, offering a blend of skepticism and fascination with the unknown: While acknowledging the widespread belief in supernatural forces, the author also urges readers to use reason and critical thinking to avoid succumbing to irrational fear.

Learn more