Overview:
This excerpt from Karl May’s “Travel Tales in the Promised Land (Palestine)” details the author’s journey through the Holy Land in 1900. The story follows the author as he explores Jerusalem, Hebron, and Bethlehem, encountering diverse individuals and experiencing the complexities of religious tensions in the region.
A prominent figure in the narrative is a young boy named Thar, Mustafa Bustani’s son, who captivates the author with his mischievous and imaginative spirit. Thar, whose name signifies vengeance, seeks retribution in every situation, leading to comical and insightful moments that highlight the differences between civilized and primitive perspectives on justice.
Key Findings:
- Religious Tolerance: Despite living in a land of religious conflict, the author highlights examples of tolerance and understanding, particularly in the character of Mustafa Bustani, who embraces his Christian friends despite his own Muslim faith.
- Cultural Clash: The story vividly portrays the contrasting cultures of the Middle East and Europe, particularly through the author’s interactions with the local people. It exposes the hostility and intolerance present in Hebron and the contrasting kindness encountered in Jerusalem.
- The Power of Forgiveness: The narrative explores the transformative power of forgiveness as Mustafa Bustani, haunted by his past actions toward his banished brother, seeks redemption through a dream and a chance encounter with his brother’s daughter, Schamah.
Learning:
- Understanding Religious Diversity: The text offers insights into the complex dynamics of religious tolerance and intolerance in the Holy Land, exposing the challenges and opportunities associated with fostering peaceful coexistence.
- The Importance of Forgiveness: The story underscores the importance of forgiveness, both personal and societal, in overcoming past hurts and fostering healing.
- The Impact of Cultural Differences: The narrative highlights the cultural differences between the Middle East and Europe, offering insights into how these differences influence interactions, perceptions, and perspectives.
Historical Context:
The story is set in 1900, during a time when the Ottoman Empire ruled Palestine. The narrative references the historical significance of the region, mentioning the presence of Crusaders, the rule of King David, and the biblical patriarchs. The text also mentions the Jewish holiday of Purim, which adds another layer to the historical context.
Facts:
- Hebron is the oldest city in the Promised Land: Hebron’s existence dates back to 3000 years before Christ, making it a city of ancient origins.
- Abraham purchased the double burial cave called Machpela: This cave serves as the final resting place for Abraham, Isaac, Jacob, Sarah, Rebecca, and Leah.
- David spent the first seven years of his reign in Hebron: The city held significance for the Israelites, serving as the first capital of King David’s rule.
- Hebron’s population was predominantly Muslim: The city housed about 9,000 Muslims and 500 Jews, highlighting the dominant faith within the region.
- Abraham’s Well is believed to be the site of the Oaks of Mamre: This location holds religious significance, referencing a biblical story about angels appearing to Abraham.
- The city of Kirjath-arba was home to mythical giants: Legends about giants inhabiting this area add to the mystical and historical significance of the region.
- Hebron is known for its lack of hospitality towards Christians: The city’s inhabitants, particularly the Muslims, held a strong prejudice against Christians, creating a challenging environment for Christian travelers.
- The city’s name El Chalil is a reference to Abraham as “the friend of merciful compassion: This title highlights the importance of Abraham in the Islamic faith and the reverence that the city holds for the patriarch.
- The Hittites were once the rulers of Hebron: This ancient group dominated the city before the Israelites’ conquest of Canaan.
- The Romans sold Hebron’s inhabitants into slavery: The city’s history is marked by periods of conquest and hardship, as witnessed by the Roman Empire’s dominance.
- The Crusaders converted the church above Abraham’s burial site into a mosque: This act exemplifies the historical struggles between Christianity and Islam for control of the Holy Land.
- The road between Jerusalem and Bethany is believed to be the place where Jesus rested with his disciples: The Holy Land’s landscape is infused with biblical significance, offering a tangible connection to religious stories.
- Ain ed Dirwe is believed to be the location where Phillip baptized the Ethiopian Queen Candace’s treasurer: This site is mentioned in the Bible, adding to the religious importance of the region.
- The Brook of Eschcol was known for its abundance of fruit: This reference reflects the region’s fertility and the bounty of its land.
- The “café” between Jerusalem and Hebron was a common resting place for travelers: This small establishment reflects the needs of travelers who journeyed through the Holy Land.
- The Arab innkeeper was known for his cunning pricing tactics: He exploited European travelers by demanding excessive fees for his services, highlighting the economic challenges of the region.
- The city of Al Karak is located on the other side of the Dead Sea: This Jordanian city is noted for its Crusader castle and its proximity to the Dead Sea.
- The city’s Jewish population focused on earning money from Christian travelers: The story highlights the economic factors that influenced religious interactions in the region.
Statistics:
- Hebron is located 20 miles south of Jerusalem: This geographical data provides a sense of the region’s proximity and the ease of travel between these cities.
- The Oak of Mamre has a base circumference of approximately ten meters: This measurement highlights the tree’s size and age, signifying its historical significance.
- Abraham’s Well is located 400 paces from the road to Jerusalem: This measure underscores the well’s proximity to the city and its accessibility for travelers.
- The “café” between Jerusalem and Hebron charged more than a German Mark for a cup of coffee: This detail offers insight into the cost of goods and services in the region and reflects the author’s observations about the innkeeper’s pricing tactics.
- The “café” owner charged foreigners a higher price for coffee compared to locals: This price disparity highlights the economic exploitation of foreigners during this time.
- Beth Zur, the “house of rock,” is located southwest of Jerusalem: This geographical information provides context for the location of the site.
- The journey from Jerusalem to Hebron took 45 minutes: This short travel time reflects the accessibility of these cities and the ease of travel between them.
Terms:
- Firman: A royal decree issued by the Ottoman Empire, typically granting permission or authority for a specific action.
- Harem: In this text, a Semitic cultural reference to the soul’s most private and sacred sanctum, representing a personal sphere of thoughts and convictions.
- Effendi: A Turkish title for a noble man, often used to address someone of respect.
- Baksheesh: A tip or gratuity, commonly given in the Middle East as a customary gesture of appreciation.
- Wadi: An Arabic word for a valley or ravine, often a dry watercourse that fills with water during the rainy season.
- Maschallah: An Arabic exclamation meaning “God has willed it!” often used to express admiration or amazement.
- Kafr et Tur: A village located near the Mount of Olives, often mentioned in the Bible.
- Bethphage: A village located on the Mount of Olives, also referenced in the Bible.
- Bab en Nebi Daud: An Arabic term for the “Gate of the Prophet David,” referring to one of the gates of Jerusalem.
- Bab el Amud: An Arabic term for the “Gate of the Column,” referring to another gate in Jerusalem.
Examples:
- The young boy, Thar, uses his name’s meaning to justify his actions and pranks: He uses his name’s association with vengeance to explain his pranks and perceived injustices, creating comical situations that highlight cultural differences.
- Mustafa Bustani’s dream about his brother: This dream drives him to seek reconciliation and forgiveness, highlighting the emotional turmoil he experiences.
- The blue-headed man from Ain Kahrim: This incident highlights the clash between cultures and the way in which humor can diffuse tension in a volatile situation.
- Thar’s battle with the Hebron boys: This playful fight exemplifies the boy’s cleverness and his ability to navigate a challenging social situation.
- The Donkey Driver’s reluctance to be photographed: This example illustrates the local beliefs about the power of photography and the fear that it may cause harm.
- Schamah’s mother’s fear of the Hebron men: This moment exposes the real dangers that Christian pilgrims faced in a predominantly Muslim society.
- Thar’s grand plan to welcome Schamah: This elaborate scheme highlights the boy’s imagination and his desire to create a special moment for his new friend.
- The encounter at Lazarus’ Tomb: This dramatic scene reveals the unexpected reunion of Mustafa Bustani with his brother and the powerful impact that this event has on them.
Conclusion:
Karl May’s “Travel Tales in the Promised Land (Palestine)” offers a compelling journey through a land steeped in history and religious significance. The story, set in 1900, captures the clash of cultures, religious tensions, and the search for forgiveness and redemption. Through his encounters with the diverse people of Palestine, the author reveals the complexities of human nature, the power of compassion, and the enduring strength of familial bonds.
The story’s central character, Thar, stands out as a symbol of innocence, imagination, and the boundless potential of the human spirit. His adventures and interactions offer a unique perspective on the conflicts and harmonies present in a world where faith and culture collide.
The story ultimately underscores the transformative power of forgiveness and the enduring belief in miracles that transcends cultural and religious differences. The author’s journey, enriched by the unexpected encounters and the compelling spirit of a young boy, leaves a lasting impression on the reader, reminding them of the beauty and complexity that exists within the human experience.